Você pode dar ao luxo de escolher uma das três imagens.
Si lahko privoščite, da izberejo eno od treh slik.
Penso que não nos podemos dar ao luxo de ir por esse caminho.
Menim, da si ne moremo privoščiti, da nadaljujemo na ta način.
Não podes dar-te ao luxo de perder mais um pedaço de corpo.
Pazi, da ne izgubiš še kakšnega dela telesa.
Não poderá dar-se ao luxo de pensar na altura em que as coisas iam mal.
Zdaj ima dovolj skrbi, ni mu treba misliti na slabe čase.
Dizias-me que gente como nós não se pode dar ao luxo de ter remorsos.
Vedno si trdil, da ne smemo obžalovati tega, kar počnemo.
Não posso dar-me ao luxo de ter amigos.
Nimam tega razkošja, da bi imel prijatelje.
Nem todas se podem dar ao luxo de ser românticas.
Ne moremo si vse privoščiti romantike.
Eu não podia dar-me ao luxo de deixar algo entrar na minha mente que me distraísse do meu objectivo e da minha visão.
Nisem si mogel privoščiti nič takega, kar bi zmotilo moj um, kar bi me odvrnilo od mojega cilja in moje vizije.
Lamento imenso, mas já não me posso dar ao luxo de te empregar.
Zelo mi je žal, a ne morem si več privoščiti, da delaš tu.
Não me posso dar ao luxo de te perder.
Ne morem si privoščiti, da te izgubim.
Contudo, os dragões podem dar-se ao luxo de esperar por uma refeição de tais dimensões.
Zmaji si lahko privoščijo čakanje na obrok te velikosti.
Pode ser algo que não pode dar-se ao luxo de fazer.
Lahko je kaj, česar si ne bi mogli privoščiti.
Não me posso dar ao luxo de pensar assim.
Žal si sama ne morem privoščiti tega.
Porque não me posso dar ao luxo de ser novamente apanhado.
Ne morem si dovoliti, da me že spet dobijo.
Não podemos dar-nos ao luxo de uma discussão de um casal... neste fim-do-mundo idiota.
Nimava tega luksuza romance v tem neumnem porušenem svetu.
Sei dos termos estabelecidos pela Sab Than, o que quero saber é se podemos dar-nos ao luxo de os rejeitar?
Poznam pogoje, ki jih je poslal Sab Than, toda rad bi vedel ali si lahko privoščimo, da jih zavrnemo?
Porém, não me posso dar ao luxo de desperdiçar esta oportunidade.
Ampak nimam tega razkošja, da bi preskočil nocojšnjo priložnost.
"Branch Rickey não pode dar-se ao luxo de perturbar a química da equipa, por isso, a única coisa que afasta Robinson dos Dodgers, claramente, é a atitude dos jogadores.
"Branch Rickey si ne more privoščiti neusklajenosti med ekipo." "Edini razlog, ki Robinsonu zapira vrata do Dodgersov, " "je stališče igralcev."
A questão, Branch, é que esta OJC compra muitos bilhetes, tem muita influência, e não posso dar-me ao luxo de lhes fazer chegar a mostarda ao nariz.
Stvar je v tem, Branch, ti katoliki pokupijo veliko sedežev, njihov glas seže v deveto vas, ne morem jim dregati v osir.
Como eu disse ao seu marido em San Diego, as pessoas na nossa actividade não se podem dar ao luxo de se exporem às consequências negativas de um mau projecto.
Z vašim možem sva govorila v San Diegu. V našem poklicu si ne moremo privoščiti slabih odločitev.
Não me posso dar ao luxo de ter medo.
Ne morem si dovoliti, da bi se bala.
Sabem quem sou... mas não podes dar-te ao luxo de estragar o teu disfarce.
Vedo kdo sem zdaj, vendar si ti ne moreš privoščiti, da si uničiš krinko.
Não nos podemos dar ao luxo de ter mais tumultos.
Ne moremo si privoščiti še več preobratov.
Não me posso dar ao luxo de fomentar essas perceções.
Ne morem si privoščiti, da bi te zaznave še okrepilo.
Não me dei ao luxo de arrastar esta pega montanha acima, para lhe partires o pescoço nos arredores da cidade!
Nisem privlekel njene smrdljive riti na to prekleto goro, samo zato, da bi ji ti zlomil vrat na robu mesta.
Não podemos dar-nos ao luxo de errar.
Ne moremo si privoščiti, da bi uganili narobe.
Bem, não me posso dar ao luxo de ir até ao parque, mas...
Ne morem si ravno privoščiti, da grem v park, ampak...
E essa questão é se, neste mundo moderno e globalizado, podemos dar-nos ao luxo de ter todas estas línguas diferentes.
In to je, ali si v tem modernem globaliziranem svetu res lahko privoščimo imeti vse te raznolike jezike.
7.5401699542999s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Si lahko privoščite, da izberejo eno od treh slik. 